Franse vertaling van het compendium van exegese van de Edele Koran - Assia-editie

Dit boek biedt een beknopte, gemakkelijk te begrijpen uitleg, volgens een degelijke methodologie, geschikt voor alle categorieën Koranlezers. Het bevat ook een korte uitleg van de doelstellingen van de soera's, een samenvatting van de belangrijkste leringen van de verzen en een verduidelijking van de betekenis van vreemde termen in de Koran, allemaal duidelijk en met een eigen kleur.

Dit boek verdient het om gelezen, verspreid en ondersteund te worden, zodat alle moslims de betekenis van de Koran zo gemakkelijk mogelijk kunnen begrijpen. Het is ook geschikt voor vertaling in alle talen van de wereld.

Dit is de nieuwe editie van de vertaling van het Compendium van Koranexegese in het Frans, waarbij we ervoor hebben gezorgd dat het de volgende stappen volgt: vertaling, taalkundige correctie, religieuze revisie en validatie. We hebben er ook voor gezorgd dat we, voor zover mogelijk, alleen opnemen wat correct is en we hebben gestreefd naar de hoogste graad van perfectie. Wat correct is, is dus door de gunst en bemiddeling van Allah, en wat onjuist is, is door onze toedoen. We vragen Allah ons onze fouten te vergeven, dit compendium nuttig te maken en het een gunstige ontvangst te schenken. Hij is de meest genereuze van hen die we smeken en de meest vooraanstaande van hen van wie we hopen. Tot slot danken we allen die zich hebben ingespannen om dit compendium te verbeteren en te corrigeren en we vragen lezers om ons eventuele opmerkingen of suggesties te sturen om het te verbeteren door verbinding te maken met het elektronische platform dat gewijd is aan vertalingen van Koranexegese.

Jaar

2023

Aantal pagina's

616