De Koran en de vertaling van de betekenis van zijn verzen (Frans/Arabisch) - Doos + Medium en Groot Formaat Tas - Editions Tawbah

De Koran en de vertaling van de betekenis van zijn verzen door Éditions Tawbah is een prestigieuze uitgave die respect voor de heilige tekst en de elegantie van het medium combineert. Deze tweetalige versie (Frans/Arabisch) biedt een innovatieve benadering van vertaling, waarbij de nuances van de originele tekst worden gerespecteerd en tegelijkertijd een diepgaand begrip wordt geboden dankzij geïnformeerde annotaties.

Gepresenteerd in een elegante doos met tas, is deze Koran verkrijgbaar in groot formaat (30 x 21 cm) en middenformaat (21 x 14,8 cm), wat uitnodigt tot een goddelijke en contemplatieve leeservaring.

Doelstellingen van het boek

• Bied een getrouwe en genuanceerde vertaling van de Koran aan
• Promoot het werk van traditionele geleerden en exegeten
• Biedt een sleutel tot een authentiek begrip van de Boodschap van Allah
• Een combinatie van leescomfort en wetenschappelijke nauwkeurigheid

Doelgroep

Dit boek is ideaal voor:

• Liefhebbers van spiritueel lezen die op zoek zijn naar totale onderdompeling in de heilige tekst
• Zoekers naar de waarheid die een erudiete en respectvolle benadering van de diepte van de Koran wensen
• Studenten islamitische wetenschappen die een vertaling willen die wordt ondersteund door een solide wetenschappelijke basis

Bibliografische informatie (in tabel)