Reform des muslimischen Menschen & islamische Renaissance - Malek Bennabi

1949 veröffentlichte Malek Bennabi „Die Bedingungen der Wiedergeburt“. Es ist eine Art erweiterter und vertiefter Kommentar zu Vers 13,11, der die Veränderung einer Gemeinschaft den Wandlungen der Seele der Individuen unterordnet, aus denen sie besteht.

1950 wurde diese Reflexion in Vocation de l'Islam fortgesetzt, das laut Editions du Seuil, wo es 1954 veröffentlicht wurde, „weder eine historische Studie noch eine soziologische Analyse noch eine politische Stellungnahme ist. An allen drei Aspekten teilnehmen, aber alle drei übertreffen. Dieses Buch stellt vor allem einen Schlag aus dem Inneren der muslimischen Welt dar, ihre Schwächen, ihre tiefen Ressourcen und ihre Möglichkeiten der Wiedergeburt...“

In oft lobenden Rezensionen sehen anspruchsvolle Kommentatoren die Berufung des Islam als "ein Programm zur Reform des modernen muslimischen Menschen". Alle Kapitel dieser „äußerst relevanten Analyse“ (laut Jacques Berque) werden durch Koranverse gestützt. Mit diesen Zitaten will Bennabi daran erinnern, dass sich alle seine soziologischen oder geschichtsphilosophischen Einschätzungen auf den Koran beziehen.

Die Neuauflage dieser beiden Bücher in einem Band hatte der Autor selbst erwogen. Reform of the Muslim Man and Islamic Rebirth verwirklicht dieses Projekt zu einer Zeit, in der eine große Nachfrage nach Kenntnissen über Bennabis Arbeit besteht. Diese Studie zu den psychologischen, soziologischen und metaphysischen Aspekten der islamischen Renaissance kann eine zeitgemäße Reflexion über die „muslimischen Probleme“ von heute nähren. Eine sorgfältige Lektüre zeigt, dass Bennabi bei seiner Suche nach Lösungen für diese Probleme auf die Beiträge der modernen Sozialwissenschaften zurückgriff, während er weiterhin über den Koran meditierte, der von ihm als "Werkzeug der Zivilisation" konzipiert wurde. Damit bestätigt er die große Bedeutung, die er dem koranischen Phänomen, der Frucht seiner ersten Meditation über das Buch, beimaß.

Bibliografische Informationen zur Reform des muslimischen Menschen und der islamischen Wiederbelebung