الكامل في شرح كتب المدينة - Arabische Sprachlernmethode, verwendet an der Universität von Medina Band 4 (Teil 2), (Arabisch-Französisch) - Autor: Vâniyâmbâdî ' Abdu-r-Rahîm - Kommentar Mohamed Ali Meftah

Dieser zweite Teil markiert das Ende der Kommentare der bekannten und berühmten „Méthode de Médine“. Es ist hauptsächlich dem Studium eines der Abschnitte der am meisten gefürchteten Grammatik unter Studenten der arabischen Sprache gewidmet, nämlich : den Substantiven, die durch den direkten Fall ( Al-Mansûbâtu mina-l-Asmâ ) geregelt werden.

Wir wollten zeigen, und das erklärt zum Teil die imposante Länge einiger unserer Notizen, dass es sich in Wirklichkeit nur um eine Befürchtung handelt, die auf einem schlechten Ansatz oder einer schlechten Vorstellung von diesem Kapitel der arabischen Sprache beruht. .

Es ist nützlich, unsere neuen Leser darauf hinzuweisen, dass diese Lernmethode so konzipiert wurde, dass sie von einem möglichst breiten Publikum verwendet werden kann. Es richtet sich sowohl an nicht arabischsprachige Anfänger, die in einer Schule oder Universität lernen, als auch an Autodidakten.

Die Einfachheit und Leichtigkeit der Kommentare haben es zu einem unverzichtbaren und wesentlichen Werk für ein Studium und eine korrekte Annäherung an die arabische Sprache gemacht.