Zweifellos ist dieses Buch von Imam An-Nawawī eines der Bücher, die sich in der muslimischen Welt weit verbreitet und großer Beliebtheit erfreut haben. Dieses Buch enthält 42 Hadithe, Imâm An-Nawawî brachte die Hauptachsen der Religion zusammen und berührte sowohl die Grundprinzipien -al-usûl als auch die praktischen Anwendungen -al-furû', sagte er über seine Broschüre: „Jeder Hadith darin ist ein Fundament Herrschaft der Religion, einige Gelehrte haben diese Hadithe als das Zentrum des Islam beschrieben, einige sagten, es sei die Hälfte der Religion, einige sagten, es sei ein Drittel der Religion, sowie andere Qualifizierer dieser Art“. Es ist wirklich ein gesegnetes Buch, für das Allah Popularität und Verbreitung bestimmt hat.

Wir krönen diese Arbeit mit drei Kommentaren. Der erste Kommentar stammt von Imam An-Nawawî, dem eigentlichen Autor dieses Buches. Der zweite ist der von Imam Ibn Daqiq Al-'Id. Charakteristisch für diese beiden klassischen Kommentare sind vor allem die sprachlichen Erläuterungen, die sich einerseits auf den Satzbau und andererseits auf die Bedeutung der Worte, die Hadithe und die Erzählungen der frommen Vorgänger beziehen. Der dritte Kommentar stammt von einem großen Hanbali-Gelehrten, Shaykh Ibn Sâlih Al-Uthaymîn. Sein Kommentar ist von den alten Kommentaren inspiriert und trifft den Zeitgeist. Er gibt eine einfache und leichte Erklärung für jeden Hadith, dann zitiert er die wichtigsten Lektionen.

Was den kanonischen Grad jedes Hadith und seine Referenzen betrifft, so haben wir uns nicht mit den Bemerkungen von Imam An-Nawawi zufrieden gegeben, sondern wir haben Notizen mit anderen Referenzen sowie die Wertschätzung des hervorragenden Gelehrten Muhaddith Shaykh Nasir Ad-Din hinzugefügt Al-Albânî aus seinen verschiedenen Büchern. Gepriesen sei Allah, der Herr der Welten.

TECHNISCHES ARBEITSBLATT