Das Strahlen der Bescheidenheit (Fiqh al-Hayâ'), von Muhammad Isma'îl al-Muqaddim, übersetzt aus dem Arabischen von Maxime Loustan

Al-Junayd sagte: „Bescheidenheit bedeutet, Gefallen zu schätzen und unsere Unzulänglichkeit anzuerkennen. Es führt zur Aufgabe der Verderbtheit und verbietet es, seine Pflichten zu verfehlen. »

In einer Zeit, in der sich die Sitten ändern und die Werte trüben, hat die Bescheidenheit ihren Glanz verloren, so sehr, dass man sich fragt, ob sie ihn eines Tages wiedererlangen kann. Trotzdem bleibt diese Eigenschaft in jedem vergraben und es liegt an uns, sie mit der Hilfe Allahs hervorzubringen.

Trotz seiner Kürze enthält dieses Buch viele Schätze, die der Leser gerne auf den Seiten entdecken wird. Der Autor, der für seine Wissenschaft und seine soliden islamischen Referenzen bekannt ist, bietet uns ein Werk von seltener Qualität im Einklang mit diesen Texten, die Herzen bewegen.

Vom prophetischen Modell führt uns Shaykh Muhammad Isma'îl al-Muqaddim über die Seiten, um uns der Bedeutung der Bescheidenheit in unserem täglichen Leben bewusst zu werden, und offenbart uns ihren ungeahnten Wert, damit jeder von uns sie erleuchtet nutzen und schmücken kann sich mit seinen Vorteilen.

Ein Werk aus einer anderen Zeit, in dem die schönsten Gefühle und die edelsten Eigenschaften hervorgerufen werden, eine Lektüre voller Frische, über der uns nach und nach Reinheit und Würde einhüllen.

Über den Autor: Muhammad Ismail al-Muqaddim

Muhammad Ismâ'îl al-Mudaddim, ein bedeutender ägyptischer Gelehrter und Psychiater, ist Autor von mehr als zwanzig Büchern in arabischer Sprache und Redner auf mehr als zweihundert Konferenzen. Seine Rolle bei der Übermittlung und Wiederbelebung authentischen islamischen Denkens war wichtig.