Das Blut und der Glaube von Al-Allaj

Elf Jahrhunderte werden bald vergangen sein seit jenem traurigen Tag von Dhu l-Qa'da 309 - März 922, als der persische Mystiker al-Husayn, Sohn von al-Mansur, al-Hallaj, "der Karder", in Bagdad auf grausame Weise hingerichtet wurde. Der Scheich des damaskischen Islam Ibn Taymiyya (gest. 728/1328) hatte mehr als eine Gelegenheit, sich über den Mann und das Ereignis zu äußern; nicht aus rein akademischem oder spirituellem Interesse, sondern weil er als zeitgemäßer Mufti-Theologe zu diesem Thema befragt wurde oder weil er sich als Ulema verpflichtet fühlte, eine Position einzunehmen, wie es viele andere Ärzte zuvor getan hatten ihn. Vier Taymiyyan Fetwas über al-Hallaj, der Kommentar zu seinem Glaubensbekenntnis, ein ihn betreffender Brief und vierundzwanzig weitere Texte werden in diesem Buch zusammengetragen, erstmals in eine europäische Sprache übersetzt, ausführlich vorgestellt und kommentiert. Von den Gedanken ihres Autors über das Opfer von 309/922 und allgemeiner vom Sufismus bieten diese Schriften eine manchmal überraschende Vision und auf jeden Fall sicherlich komplexer als früher von einigen, insbesondere von Louis Massignon, vorgeschlagen.