Der Heilige Koran: Referenzübersetzung (Al Bouraq)

Der Heilige Koran: Referenzübersetzung ist ein Licht für das Verständnis und das Studium des heiligen Textes des Islam und soll den Gläubigen und Wahrheitssuchern Orientierung geben. Diese Version betont Authentizität und Klarheit und ermöglicht ein tiefes Eintauchen in die göttlichen Lehren. Mohammed betonte die Wichtigkeit dieses Lernens, indem er sagte: „Der Beste unter euch ist der, der den Koran lernt und ihn lehrt.“ Dieses Buch ist nicht einfach eine Sammlung moralischer Lektionen; Es handelt sich um eine Offenbarung, die Elemente der Lehre, Rechtsprechung, Ethik, Einladung zum Islam und praktische Ratschläge für das tägliche Leben, harmonisierende Kritik, Warnung sowie die Darstellung von Beweisen und historischen Geschichten enthält.

Buchmerkmale:

• Vollständigkeit: Bietet einen umfassenden Überblick über die Lehren des Korans und deckt verschiedene Bereiche wie Dogma, Recht, Moral und mehr ab.
• Klarheit: Übersetzung und Kommentar sollen für alle zugänglich sein und so das Studium und Verständnis der heiligen Verse erleichtern.
• Vielseitigkeit: Nützlich sowohl für Studierende der islamischen Religion als auch für alle, die ihren Glauben vertiefen möchten.

Vorteile des Buches:

• Übersetzungsqualität: Besonderes Augenmerk wird auf die Treue der Texte gelegt, um französischsprachigen Lesern eine Referenzübersetzung zu bieten.
• Lehrunterstützung: Inspiriert durch die Worte Mohammeds dient dieses Werk sowohl dem individuellen Lernen als auch dem kollektiven Lehren des Korans.
• Praktisches Format: Dank des Formats 11 x 17 cm lässt es sich leicht transportieren und überall nachschlagen.

Bibliografische Informationen: