Major Jacques Carret, Arabist und berühmt für die Qualität seiner Arbeit sowie seine Unparteilichkeit, wurde 1958 beauftragt, eine Studie über die Situation der Oulamas in Algerien durchzuführen. Er schrieb einen umfassenden Bericht über die Ulama Association, ihre Mitglieder und ihre Aktivitäten.

Seine Zeugenaussage ist von gewissem Nutzen, da sie es uns ermöglicht, anhand der Informationen der französischen Verwaltung herauszufinden, wie die Vereinigung vom französischen Staat beschrieben und wahrgenommen wurde, der bestrebt war, seine Interessen im kolonialen Algerien zu wahren.

Abgesehen von einigen seltenen Positionen oder Versuchen, die vom Kolonialstaat begangenen Verbrechen zu minimieren, ist dieses Buch eine beträchtliche Quelle an Fakten, durch die der Leser die Association of Oulamas und ihren Einfluss im französischen Algerien besser verstehen kann , sondern auch seine Rolle bei der Erziehung der Bevölkerung und der Gewissensvorbereitung für den Unabhängigkeitskampf. Der Leser wird sogar zu den Quellen des Vereins zurückkehren, indem er seine Statuten liest, die auch die grundlegenden Grundlagen seiner Lehre enthalten.

Die intellektuelle Ehrlichkeit dieses Kommandanten der französischen Armee wird auffallen. Zum Vergleich: Heutzutage scheuen sich viele, die über den Islam und die Muslime schreiben, nicht, zu versuchen, „wissenschaftlich“ zu rechtfertigen, was nur die Widerspiegelung ihrer Vorurteile ist. Überraschend ist auch die Ähnlichkeit mit bestimmten politischen Entscheidungen von heute.

Bibliografische Informationen zur Association of Oulamas of Algeria