Die Muwatta' ist zweifellos eines der ersten geschriebenen islamischen Bücher, das Hadith und Fiqh (Rechtslehre) zusammenführt und das viel verdienten Erfolg erlangt hat.

Es ist ein Werk, das Elemente der gereinigten Sunnah sowie bestimmte Rechtsgutachten zusammenstellt, die von den edlen Gefährten, den Nachfolgern und anderen Gelehrten unter den frommen Vorgängern herausgegeben wurden. Mâlik hat dieses Werk mehr als zehn Jahre lang geschrieben und fast vierzig Jahre lang nie aufgehört, es zu aktualisieren und zu bereichern.

Es ist das authentischste Buch seiner Zeit nach dem Koran, wie ach-Châfi'i sagte (möge Gott ihm gnädig sein): „Das authentischste Werk nach dem Buch Gottes ist die Mouwatta von Mâlik“.

Es ist ein Werk des Fiqh, in dem Imam Mālik die Meinungen darlegen wollte, die Teil des Konsens in der Rechtsprechung von Medina sind, basierend auf Beweisen aus der Sunnah, die in Medina berücksichtigt und angewendet wird. Aus dieser Perspektive lehnte er die Rechtsfragen ab.

Der Autor dieser Arbeit, der Imam der Imame Abdu-llah Mâlik, Sohn von Anas, Sohn von Mâlik, geboren im Jahr 33 der Hijra in Medina. Er erbte in Medina die Hadith-Wissenschaft ('lmu-lhadith) und verbreitete sie in der Ummah. Der Imam wurde von 900 Scheichs initiiert. Er schrieb 100.000 Hadithe mit seiner eigenen Hand. Bereits im Alter von 17 Jahren gründete Imam Mâlik seinen Ausbildungskreis (Majliss) und übertraf sehr schnell die Kreise seiner Scheichs an Schülerzahl zu Lebzeiten. Studenten drängten sich in seine Klassen, um Hadith und Fiqh (Rechtswissenschaft) zu lernen. Imam Malik lebte 87 Jahre und starb 79 H. Er hinterließ Hunderte von Schülern, ein Nachschlagewerk (al-Muwatta'), eine Methode und eine allgemeine Orientierung (Mazhab).

TECHNISCHES ARBEITSBLATT