Diese neue Übersetzung und Analyse des Amma-Kapitels bietet den Lesern eine exegetische Übersetzung. Das heißt, eine Übersetzung, bei der Professor Hassan Amdouni nicht versuchte, die Form der Begriffe zu übersetzen, sondern bei der er sich zwang, sich hauptsächlich auf die Exegesebücher von Imam Al Qourtoubi, Azmakhchari, Achawkani, Tahir Ibn Achour (Friede sei mit ihnen) zu stützen ), um die plausibelste Bedeutung der Begriffe und Verse dieses Teils des Heiligen Korans wiederzugeben ... Die Schwierigkeit bestand jedoch darin, diesen trotzigen und beredten Aspekt des Heiligen Korans in einer anderen Sprache als der Sprache seiner Offenbarung wiederzugeben , und besonders in diesem Kapitel, das Szenen und Ereignisse hervorhebt, die dem Kommen des Jüngsten Tages vorausgehen und folgen werden. Die Sache war nicht einfach. Aber was für eine Ehre und was für eine Freude, im Dienst des Wortes Gottes zu stehen.
Geschenkkarte für Muslime | Al-imenAus €10,00
Aufgabe von Salat€4,50