De Heilige Koran Tweetalig (Arabisch - Frans) (Regenboogpagina's)

De Heilige Koran Tweetalig (Arabisch - Frans) (Rainbow Pages), uitgegeven door Albouraq Editions, vertegenwoordigt een uniek aanbod bedoeld om de spirituele praktijk en de studie van de Koran te verrijken.

Het specifieke van deze editie ligt in de regenboogkleurige pagina's die een visuele en meditatieve dimensie toevoegen aan het lezen van de heilige tekst. Met een zachte suède omslag en goudkleurige letters springt deze Koran meteen in het oog.

De tweetalige lay-out van de teksten, door de originele Arabische versie en de Franse vertaling tegenover elkaar te plaatsen, vergemakkelijkt het begrip en de dialoog tussen culturen. Goddelijke namen vallen op in het blauw en zorgen voor een onmiddellijk visueel signaal, terwijl inleidingen en voetnoten de studie van de verzen verdiepen.

Boekfuncties

• Tweetalig: De lay-out vergemakkelijkt de vergelijking en verdieping van de heilige tekst in het Arabisch met de vertaling ervan in het Frans.
• Aantrekkelijke hoes: een levendige suède hoes met gouden afwerkingen, die een luxe en duurzame uitstraling biedt.
• Rainbow Pages: een unieke functie die elke pagina visueel onderscheidend maakt en de leeservaring verbetert.
• Visueel onderscheid: De goddelijke namen in het blauw zorgen voor gemakkelijke herkenning en dragen bij aan spirituele reflectie.

Voordelen van het boek

• Verbeterde leeservaring: De kleuren van de pagina's en de kwaliteit van de binding maken het lezen plezierig en boeiend.
• Vergemakkelijk spirituele studie: De tweetalige structuur en ingebouwde studiehulpmiddelen, zoals voetnoten, ondersteunen een diepgaande verkenning van de leringen van de Koran.
• Verzamelobject: het opvallende ontwerp en de unieke kenmerken maken het een geweldige aanvulling op elke bibliotheek of spirituele collectie.

Bibliografische informatie van het boek