Presentatie
Ontdek de volledige Heilige Koran in drie kolommen: authentieke Arabische tekst, fonetische transcriptie en Franse vertaling. Deze pocketuitgave van Al Bouraq Editions beantwoordt aan de behoeften van Franstalige moslims die de Koran willen lezen en begrijpen zonder klassiek Arabisch onder de knie te hebben. Een sterk verwacht werk dat toegankelijkheid en tekstuele nauwkeurigheid combineert.
Inhoud
-
Volledige Arabische tekst — klassieke en duidelijke schrijfwijze op Bijbelpapier
-
Fonetische transcriptie — maakt vloeiend lezen van de Koran in het Arabisch mogelijk zonder voorafgaande kennis
-
Nauwkeurige Franse vertaling — voor onmiddellijk begrip van de zin en boodschap
-
Praktisch pocketformat — 13×17 cm, zachte kaft, licht en draagbaar voor dagelijks gebruik
-
Indeling in twee kleuren — vergemakkelijkt het lezen en het onderscheid tussen kolommen
-
952 volledige pagina's — alle 114 soera's van de Heilige Koran
Voor wie?
Dit werk is bestemd voor volwassen Franstalige moslims die hun Koranlezing willen verdiepen: bekeerlingen, jongere generaties, Arabischleerlingen, of iedereen die een toegankelijke drietalige benadering wenst. Ideaal voor dagelijkse lectuur, memorisering en spirituele meditatie.
Al Bouraq Editions
Frans-Arabisch uitgeverij erkend om zijn kwalitatieve vertalingen en Koranuitgaven aangepast aan het Franstalige publiek. Al Bouraq streeft ernaar religieuze teksten toegankelijk te maken zonder de authenticiteit in het gedrang te brengen.
Redactionele informatie
| Uitgever |
Éditions Al Bouraq |
| Reeks |
Koran — Arabisch — Frans — Fonetiek |
| ISBN |
9791022502894 |
| Formaat |
Ggebonden boek — 13 × 17 cm |
| Pagina's |
952 |
| Publicatiejaar |
2018 |
| Talen |
Arabisch, Frans, Fonetische transcriptie |
| Publiek |
Volwassenen — Alle niveaus |
