Presentatie
Bied uw kinderen een unieke en meeslepende Koranische ervaring met dit Heilige Koran Hoofdstuk Amma (Jouz' 'Amma) in Arabisch, Frans en fonetisch, uitgegeven door Orientica. Dit grote boek is speciaal ontworpen voor jonge leerlingen en combineert een mooie Arabische schrijftaal met de regels van Tajwîd in kleur, een woord-voor-woord fonetische transcriptie en een Franse vertaling van de betekenissen, om het leren van de Koran al op jonge leeftijd te vergemakkelijken. De prachtige bordeauxrode lederen kaft maakt het ook een verfijnd en gedenkwaardig islamitisch cadeau.
« En Wij hebben de Koran zeker gemakkelijk gemaakt voor de bezinning. Is daar iemand die nadenkt? » (Soera Al-Qamar, vers 17)
Wat gaat u ontdekken
- 📖 Arabische tekst in groot lettertype met de regels van Tajwîd aangegeven in kleur voor een correcte en melodieuze voordracht (Hafs-versie)
- 🔤 Fonetische transcriptie woord voor woord om niet-Arabischespreken en kinderen beginners in staat te stellen zonder moeite te lezen
- 🌍 Franse vertaling van de betekenissen door Professor Muhammad Hamidullah, erkend om zijn trouw en duidelijkheid
- 📱 3 geïntegreerde QR-codes voor toegang tot exclusieve video-inhoud: recitatie van de Koran door sjeik Soudays (met visueel leesvolg), geanimeerde Koranische verhalen voor kinderen, en Koranische verhalen in video
- 🎁 Elegante bordeauxrode lederen kaft, beschikbaar in meerdere kleuren, ideaal als islamitisch cadeau voor een geboorte, prijsuitreiking of speciale gelegenheid
Voor wie?
Deze Koran Hoofdstuk Amma is ideaal ontworpen voor kinderen vanaf 5-6 jaar, jonge Koran-leerlingen, evenals volwassenen beginners die willen leren Koranisch Arabisch te lezen dankzij de fonetiek. Het is perfect geschikt voor Franstalige families die hun kinderen thuis willen introduceren in Koranische lectuur, evenals voor islamitische scholen en maktabs die op zoek zijn naar een compleet, interactief en aantrekkelijk pedagogisch ondersteunend materiaal.
Bibliografische informatie
-
Titel : De Heilige Koran – Hoofdstuk Amma (Jouz' 'Amma)
-
Taal : Arabisch / Frans / Fonetisch
-
Uitgever : Orientica
-
Vertaling : Professor Muhammad Hamidullah
-
Versie : Hafs
-
Omslag : Leer – Kleur Bourgondisch
-
Formaat : Groot formaat (geschikt voor kinderen)
-
Digitale inhoud : 3 QR-codes (recitatie, geanimeerde verhalen, kindervideo's)
-
Doelgroep : Kinderen, beginners, Franstalige gezinnen
-
Beschikbaar in : Meerdere omslagkleuren
Geef uw kind de mooiste start in zijn relatie met het Boek van Allah — bestel vandaag nog en ontvang deze Koran rechtstreeks thuis. 📦
