De profeet Mohammed belichaamt de religie, hij is het model dat elke moslim moet volgen; Allah zei: "U hebt in de Boodschapper van Allah een uitstekend voorbeeld om te volgen" en hij zegt: "Wie de Boodschapper gehoorzaamt, gehoorzaamt daarmee Allah". Dit betekent dat elk moment van het leven dat de Profeet zag, sinds hij de Openbaring ontving tot aan zijn dood, een levend commentaar is op het woord van Allah en het heeft een paradigmatisch en normatief karakter, dat het of het dogma is, aanbiddingspraktijken ( gebed, vasten, bedevaart, dhikr, enz.), wetten of andere. Dat geldt ook voor zijn meest nederige en intieme bezigheden. Van daaruit begrijpt men de noodzaak van de dienaren om de Boodschapper van Allah (Mohammed zag) en de boodschap die hij bracht te kennen, omdat men het goede en het slechte alleen door hem tot in detail kan kennen. De noodzakelijke behoefte van de gezant overtreft alle andere behoeften. Omdat geluk afhangt van zijn pad, is het aan iedereen die streeft naar de redding van zijn ziel om zijn pad, zijn gedrag en zijn waarden te kennen om zichzelf te bevrijden uit de kring van de onwetenden.

Onder de beste boeken die momenten in het leven van de Profeet saw en zijn richtlijnen op het gebied van geloof, ethiek en politiek hebben beschreven, is er het boek - zâd al ma'âd - van de beroemde imam Ibn Al Qayyim. Dit werk in verschillende volumes neemt een vooraanstaande plaats in tussen de naslagwerken die ons cultureel erfgoed vormen. Niet alleen is de auteur onvermijdelijk, maar de samenvatting in één deel is gemaakt door de beroemde geleerde, de shaykh Muhammad Ibn Abde Wahhab. We hebben ervoor gezorgd dat dit laatste in een uitgave met toelichting wordt aangeboden aan moslims in het algemeen en aan studenten godsdienstwetenschappen in het bijzonder. Het is de vertaling van dit uitzonderlijke werk die we onze lieve lezers aanbieden.

• Samenvatting genomen uit het boek "zad al ma'âd" door Ibn Al Quayyim Al Jawziyya (Grote geleerde en student van Shaykh Al Islam Ibn Taymiyya).

TECHNISCH PAPIER