CORAN-JUZZ-DAR A-9789933458539

Dar Al Ma'rifa

Koran - Juzz Tabarak & Amma - Fonetiek en Franse vertaling

€4,00 €5,00 20% Off

Inclusief belasting. Verzenden Berekend bij het afrekenen.

Hoeveelheid
Merci de vous inscrire aux notifications de réapprovisionnement !
Une erreur s'est produite lors de l'inscription aux notifications de réapprovisionnement. Veuillez réessayer.

S'inscrire aux notifications de réapprovisionnement

Me prévenir

Koran AL-Tajwid met fonetiek en Franse vertaling van de hoofdstukken 29 en 30.

De verzen vertaald in het Frans en in de marge rond de tekst in het Arabisch. Transliteratie: Arabische letters worden weergegeven in Franse letters om hetzelfde geluid te reproduceren als Arabische letters. Transliteratie maakt het mogelijk om de Koran met Arabische uitspraak te lezen met niet-Arabische letters.


Een vertaling van de betekenissen door professor Muhammad HAMIDULLAH en een fonetische vocalisatie in het Frans door dr. ingenieur Subhi Taha Een koran voorgesteld door de Dar al Maarifah-editie.

opmerking: de term "Transversie" werd ten onrechte gebruikt door de uitgever, we bevestigen dat de term geen specifieke betekenis heeft om de Latijnse transliteratie of de fonetische vocalisatie van het Arabisch naar het Frans aan te duiden.
tot slot, de term die het benadert, is eerder transcriptie of transcriptie.

Belangrijke disclaimer:

De fonetische koran in een andere taal is niet de heilige koran, het is een geschatte transcriptie of transliteratie van de fonemen van de taal van de koran, die literair Arabisch is.

Moslimgeleerden beschouwen transliteratie of vocalisatie in Latijnse talen als een open deur naar de wijziging van de Heilige Koran. Het is bewust dat deze beslissing al tientallen jaren wordt bevestigd.

Inderdaad, de Koran over de hele planeet ondergaat verschillende en gevarieerde aanvallen. Elk jaar financiert "Messène anti-Coran" campagnes voor de gratis verspreiding van "false-Coran", vertaald of getranslitereerd of zelfs in het Arabisch, met vervormde termen. Meestal worden deze pogingen gedwarsboomd en aan de kaak gesteld door een wereldwijd monitoringsysteem voor de bescherming van de Heilige Koran.

Moslimgeleerden tolereren dit gebruik beperkt tot kleine delen van de Heilige Koran, voor slechts één tijdelijk doel en één bepaalde voorwaarde:

- het doel: het uit het hoofd leren van de kleine soera's om het gebed te oefenen.
- de voorwaarde: zich laten bijstaan ​​door een audiovisueel middel (cd, mp3, enz.)
-de overgang: het leren van de Arabische taal omdat fonemen zoals "KHA, DHA, HA" niet bestaan ​​in de Franse taal.

- volgens Franse academici is Arabisch de gemakkelijkste taal om te leren, zelfs voor volwassenen.

- concreet voorbeeld: het foneem "O" in het Frans wordt op meer dan tien verschillende manieren geschreven: O, ô, Ho, Au, eau, eaux, haut... terwijl in het Arabisch het foneem "O" op één manier wordt geschreven.

Denk je dat God de laatste boodschap voor de mensheid zou hebben geopenbaard in een taal die moeilijk te leren is?

Bibliografische informatie

Aantal pagina's : 35
Maat: 17cm x 24cm
Talen): Arabisch - Frans
Soort dekking: Zacht
ISBN: 9789933458539
Jaar : 1 januari 2014

CORAN-JUZZ-DAR A-9789933458539

Dar Al Ma'rifa

€4,00 €5,00 20% Off

Inclusief belasting. Verzenden Berekend bij het afrekenen.

Koran - Juzz Tabarak & Amma - Fonetiek en Franse vertaling

€4,00 €5,00 20% Off
-10% DE REMISE
SUR VOTRE PREMIÈRE COMMANDE
-10% DE REMISE
SUR VOTRE PREMIÈRE COMMANDE
-10% DE REMISE
SUR VOTRE PREMIÈRE COMMANDE
-10% DE REMISE
SUR VOTRE PREMIÈRE COMMANDE
-10% DE REMISE
SUR VOTRE PREMIÈRE COMMANDE
-10% DE REMISE
SUR VOTRE PREMIÈRE COMMANDE
-10% DE REMISE
SUR VOTRE PREMIÈRE COMMANDE
-10% DE REMISE
SUR VOTRE PREMIÈRE COMMANDE
-10% DE REMISE
SUR VOTRE PREMIÈRE COMMANDE
-10% DE REMISE
SUR VOTRE PREMIÈRE COMMANDE
-10% DE REMISE
SUR VOTRE PREMIÈRE COMMANDE
-10% DE REMISE
SUR VOTRE PREMIÈRE COMMANDE
-10% DE REMISE
SUR VOTRE PREMIÈRE COMMANDE
-10% DE REMISE
SUR VOTRE PREMIÈRE COMMANDE
-10% DE REMISE
SUR VOTRE PREMIÈRE COMMANDE

DÉCOUVERTE

Éditions Al-imen

Le savoir à portée de main

Digital Future

Des livres pour vos enfants

NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS SERVIR!

Livraison gratuite*

A partir de 69€

Satisfaction clientèle

Joignable 7j/7

Satisfait ou remboursé

Retour valable sous 14 jours

Paiements sécurisés

Vos informations de paiement sont traitées en toute sécurité

BESOIN D'AIDE?

Une question ? Un conseil ? Une réclamation ? Notre service clientèle est disponible 24/7 afin de vous servir au mieux. Contactez-nous sur : info@al-imen.be

Avez-vous un code de promo ?

Oui ! Nous offrons -10% de remise sur votre premier achat lorsque vous
vous abonnez à notre newsletter ou en créant un compte client. Il y a
aussi une fenêtre pop-up qui s’affiche sur votre écran lorsque vous
accédez sur la page d’accueil afin de vous faciliter l’inscription.

Quelles sont les méthodes de paiement disponibles?

Nous acceptons toutes les cartes de crédits populaires ex: VISA, Master
Card, Maestro, Bancontact, iDeal, Sofort, Payconiq, AMEX, DISCOVER, JCB.
Nous acceptons naturellement PayPal et les virements bancaires SEPA.

Comment puis-je contacter le service clientèle ?

Notre équipe est là pour vous servir 24/7 de différentes manières ! Nous privilégions les contacts par e-mail (support@al-imen.be), mais vous pouvez nous contacter par téléphone ou WhatsApp au +32493482708
du lundi au vendredi de 10h à 19h. Nous avons également un live chat
automatisé sur notre site qui prendra vos coordonnées afin que vous
soyez recontacté dans les plus brefs délais.

Quel est le statut de ma commande?

Une fois votre commande expédiée, vous recevrez un e-mail avec un numéro
de suivi. Vous pouvez utiliser ce numéro de suivi pour suivre l'état de
votre commande sur le site Internet du transporteur.

Un problème avec votre suivi de commande? Envoyez nous un e-mail à : support@al-imen.be , nous serons ravis de vous aider.