Al-Fâtiha, sleutel van de Koran — Tawhid

Wat is soera Al-Fâtiha? Veel mensen weten nog niet dat het de eerste soera van de Koran is, de belangrijkste. De naam ervan komt van de wortel fataha die "openen" betekent. De Fâtiha is door de Profeet (vrede zij met hem) zelf gekwalificeerd als de "Moeder van het Boek". De zeven verzen ervan condenseren inderdaad de uitdrukking van het geloof, zij stellen de gelovigen in staat zich in alle bescheidenheid voor de Allerhoogste te stellen, om Hem te verheerlijken, Zijn Barmhartigheid te vieren en om Hem te smeken hen stap voor stap op het Rechte Pad te leiden… De Fâtiha "geeft de toon aan" van het dagelijkse rituele gebed (gelovige moslims reciteerden het minimaal 17 keer per dag), het "stelt de verbinding in" tussen het schepsel en zijn Schepper, in een poging tot oprecht dialoog met Degene die ons oneindig overstijgt en geeft wat Hij wil aan wie Hij wil. Daarom leek het ons dat de Fâtiha de rode draad moest zijn van een eerste verkenning van de Koran. Elk van de woorden waaruit de zeven verzen bestaan, is inderdaad zwaar beladen met betekenis, verwijzend naar primaire begrippen voor een goed begrip van de islamitische religie. We hebben daarom in de hele Koran gezocht naar het gebruik van termen uit dezelfde taalfamilie als die van deze edele soera, om de Nederlandssprekende lezer beter toegang te geven tot hun betekenis. We hopen zo een bescheiden bijdrage te leveren aan het immense werk van vernieuwing van het moslimse denken dat vandaag de dag gaande is. Moslimgeleerden hebben zich daar al in geïnvesteerd en anderen zullen op hun beurt nieuwe inzichten brengen…

Beheers de meest essentiële soera van de Koran

• Spirituele basis : Ontdek waarom Al-Fâtiha de "Moeder van het Boek" wordt genoemd en de centrale plaats ervan in het islamitische geloof
• Volledige pedagogische gids : 355 pagina's diepgaande analyse van de Tafsir door een erkende specialiste, Odile Meriam Tourki
• Dagelijkse praktijk : Begrijp de 7 verzen die u minimaal 17 keer per dag in gebed reciteert
• Spirituele verbinding : Vestig een authentieke dialoog met uw Schepper door middel van een deskundige en toegankelijke lezing
• Kwaliteitsuitgave : Zorgvuldige binding (Éditions Tawhid, 2015) voor duurzaam en respectvol lezen
• Rechte Pad : Verken hoe deze soera de gelovige leidt naar bescheidenheid en goddelijke barmhartigheid

Een must-have voor elke moslim die zijn begrip van de Koran wil verdiepen en zijn dagelijkse spirituele praktijk wil vitaliseren.

Kenmerken