Presentatie
Het hoofdstuk Amma (Juz' 'Amma) bevat de laatste soera's van de Koran, die elke moslim in de eerste plaats leert om zijn gebed met sereniteit en gevoeligheid uit te voeren. Deze tweetalige Arabisch-Franse editie, verrijkt met een fonetische transliteratie in Latijnse karakters, biedt franstalige lezers, ongeacht of ze beginners of gevorderd zijn, een bevoorrecht toegang tot de heilige tekst. Het leren correct reciteer van de Koran wordt zo een doel dat voor iedereen bereikbaar is, zonder taalbarrière.
Inhoud
-
Volledige Arabische tekst van de Juz' 'Amma (30e hoofdstuk van de Koran), zorgvuldig en duidelijk gepresenteerd
-
Franse vertaling van de verzen om de diepere betekenis van elke soera te begrijpen
-
Fonetische transliteratie in Latijnse karakters om de uitspraak voor niet-Arabische sprekers te begeleiden
-
Soera Al-Fatiha (de Opening) vertaald en getranslitereerd, een onmisbare pijler van het dagelijkse gebed
-
Vers van de Troon (Ayat Al-Kursi) opgenomen met vertaling en fonetiek, een van de meest gereciteerde verzen in de Islam
-
Laatste soera van de Koran vertaald en getranslitereerd voor gemakkelijker memoriseren
Voor wie?
Dit werk is bedoeld voor elke volwassen franstalige moslim die de recitatie van de Koran wil leren of versterken zonder klassiek Arabisch te beheersen. Het wordt bijzonder aanbevolen aan nieuwbekeerden, aan personen die hun gebed correct willen verrichten, en aan ieder die spiritueel vooruit wil gaan en naar God wil gaan met juistheid en zekerheid. Het vormt ook een mooi islamitisch cadeau om uit te reiken tijdens Eid, een verjaardag of bij een bijzondere gelegenheid.
Redactionele informatie
| Uitgever |
Maison d'Ennour |
| Taal(en) |
Arabisch / Frans / Fonetisch (Latijnse transliteratie) |
| Pagina's |
159 |
| Publiek |
Volwassenen |
| Thema's |
Koran, Koranische lezing, vertaling, tweetalig, Islam |
