Shajarat Al-Durr – La reine des musulmans, écrit par Jurgi Zaydan et traduit par Jean-Marie Lesage, est un voyage immersif dans un chapitre passionnant de l'histoire islamique. Mettant en lumière la fin de la dynastie fatimide par Saladin, le livre navigue à travers la fondation de la dynastie ayyubide en Égypte et en Syrie, entre les XIIᵉ et XIIIᵉ siècles.

Au cœur de ce récit historique se trouve Shajarat Al-Durr, une ancienne esclave promue au rang de reine, marquant ainsi l'histoire comme la première femme à accéder à cette position en terre d'islam. Sa règne survient pendant une période de tumultes, avec les menaces mongoles looming et la chute de Bagdad, offrant un contexte riche pour l'émergence de Rukn al-Din Baybars comme figure marquante de l'histoire musulmane.

Jurgi Zaydan, figure clé de la Renaissance arabe et fondateur de la revue al Hilal, utilise ses talents d'écrivain et d'historien pour donner vie à cette époque complexe avec dextérité et connaissances. La traduction de Jean-Marie Lesage, enrichit la portée de ce roman historique, le rendant accessible à un public francophone désireux d'explorer les nuances de l'histoire islamique.

Caractéristiques du Livre :

• Narration immersive de l'histoire islamique et de la reine Shajarat Al-Durr
• Perspective approfondie sur la période de transition entre les dynasties fatimide et ayyubide
• Partie de la collection "Riwayat" chez Éditions Al Bouraq

Avantages du Livre :

• Offre une vue complexe sur la politique, la culture et l'histoire de l'islam médiéval
• Illustration vivante de la capacité de la femme à influencer le cours de l'histoire
• Enrichit la compréhension de la période précédant la chute de Bagdad et l'émergence des Mamelouks

Informations Bibliographiques :