Al-Jazariyah (Al Mouqaddimah Al Jazariyyah) von Ibn Al-Jazariy, Übersetzung und Kommentar in Französisch von Farid Ouyalize, Tajwīd-Lernmethode

Angesichts der Bedeutung des Tajwīd haben Gelehrte in großem Umfang zur Weitergabe dieser Wissenschaft beigetragen, indem sie zahlreiche Werke in Form von Prosa oder Versen geschrieben haben.

Unter diesen vielen Schriften erwähnen wir diese versierte Zusammenfassung namens al-Muqaddimah (besser bekannt unter dem Namen al-Jazariyah) des großen Gelehrten, des unbestrittenen Meisters der Wissenschaft des Tajwīd und der Lektionare: Mohammad ibn al-Jazariy.

Dieses relativ kurze Kompendium, gemessen an der Anzahl seiner Verse, fasst die Hauptregeln des Tajwīd in einem einfachen und angenehmen Stil zusammen; wodurch es von der Zeit seines Autors bis heute die Referenz auf diesem Gebiet sein konnte.

Dieser Kommentar (der erste auf Französisch) bereichert die islamische Bibliothek, von der unzählige Werke leider nur auf Arabisch zugänglich sind.
• Geboren 1976.
• Studium der Theologie.
• Abschluss in den zehn Lesungen des Korans durch den Gelehrten Dr. Ayman Sweid.
• Professor für den Koran und seine verschiedenen Lesungen an der IESH von Château Chinon.
• Autor des Buches: Der vereinfachte tajwīd neue Ansatz