Vandaar de noodzaak om zich tot geleerden en juristen (fuqahâ') te wenden die meer dan anderen, met name de traditionalisten (muhaddithînes), gekwalificeerd zijn om de betekenis van de hadith te begrijpen, de reikwijdte ervan te begrijpen en daaruit de wettelijke regels af te leiden.

De methode die door Dr. Mustafâ al-Bughâ en Muhyî ad-Dîn Mistû wordt gevolgd, in het huidige commentaar van de veertig hadiths, bestaat uit het citeren van de keten van overlevering evenals de mate van authenticiteit van de hadith, door te verwijzen naar de geleerden van de hadith waarvan de competentie niet langer bevestigd moet worden. Vervolgens benadrukken ze het belang van de hadith om de keuze van Imam AnNawâwî uit te leggen en te beargumenteren. Ze leggen ook de hadith uit, leiden de wettelijke regels af op basis van de koran en de soenna, en onderstrepen de redenen die hebben geleid tot de wetgeving van dat en dat voorschrift. Ten slotte trekken ze de lessen die voortvloeien uit de hadith, zonder te vergeten deze te koppelen aan de sociale realiteit van moslims. De auteurs zijn: Mustafâ AL-BUGHÂ en Muhyiddîne MISTÛ. Vertaald uit het Arabisch door het literaire team van Editions Maison d'Ennour.

TECHNISCH PAPIER