Es gibt viele Bücher, die den Islam darstellen, aber nur wenige tun dies aus der Sicht eines zum Islam konvertierten Menschen, der im Westen ein muslimischer Theologe und Prediger geworden ist. Der Diskurs des Autors Jamaal Zarabozo ist umso relevanter und hörbarer, als er die westliche Zivilisation und Mentalität perfekt kennt und den Islam eingehend und vorurteilsfrei studiert hat.

Eine weitere Besonderheit dieses Buches ist, dass es sich an alle richtet, an Muslime und Nicht-Muslime. Gleichzeitig zugänglich, vollständig und dennoch prägnant legt es die Grundlagen des Islam offen, indem es die Quellen der islamischen Religion, ihre Säulen und Gottesdienstpraktiken, ihren Glauben, ihre Spiritualität anspricht.

Das Ganze wird mit einer konstruktiven und begründeten Kritik verschönert, nicht nur an der Wahrnehmung, die einige Westler vom Islam haben, sondern auch an dem schlechten Verständnis und der korrupten oder extremen Praxis, die einige Muslime ihrer eigenen Religion gegenüber haben.

Jamaal al-Din M. Zarabozo

Er wurde 1960 in Frankreich als Sohn katholischer Eltern hispanischer Herkunft geboren. Er wuchs in Kalifornien in den Vereinigten Staaten auf, wo er 1976 zum Islam konvertierte.

Er hat einen Master-Abschluss in Wirtschaftswissenschaften von der University of California in der Stadt Davis. Er unterrichtet Islam und die arabische Sprache in der Muslim Community Association in der Bucht von San Fransisco und in der Moschee al-Nur Islamic Center in Sacramento.

Jamaal Zarabozo ist Theologe, Dozent und Autor und Übersetzer zahlreicher Werke, die in mehrere Sprachen übersetzt wurden.