Hasbi Allah wa ni'mal wakil est une invocation tirée du Coran qui signifie «Allah suffit pour nous et Il est le meilleur dispositif des affaires». Cette expression est souvent utilisée comme un doua (prière) pour demander à Allah de nous aider à surmonter nos difficultés et à trouver la force et le courage nécessaires pour les affronter.

Cette phrase peut également être utilisée comme un rappel que nous devons avoir confiance en Allah, car Il sait ce qui est le mieux pour nous. Nous devons Lui faire confiance et Lui demander de diriger nos pas vers le bon chemin.

Enfin, cette phrase peut être utilisée comme une source d'inspiration et de motivation lorsque nous sommes confrontés à des difficultés ou des défis. Elle peut nous rappeler que, quoi qu'il arrive, Allah est suffisant pour nous aider à surmonter toutes les difficultés que nous rencontrons.

Peut-on utiliser l'expression Hasbi Allah wa ni'mal wakil en cas d'injustice ?

Oui, on peut dire «Hasbi Allah wa ni'mal wakil» en cas d'injustice. Cela peut être une façon de rappeler à tous que le plus haut tribunal se trouve chez Allah et qu'Il est le Plus Juste des juges. En disant ces mots, on reconnaît la souveraineté absolue d’Allah et on Lui demande secours afin qu'Il nous aide à surmonter l'injustice que nous rencontrons. Cette phrase rappelle également aux victimes injustifiées que la justice triomphera finalement et que les injustices seront punies par Allah.

Dans quels cas peut-on dire Hasbi Allah wa ni'mal wakil ?

Hasbi Allah wa ni'mal wakil peut être dit à n'importe quel moment. Cela peut être utilisé comme un rappel constant de la présence et de la puissance d'Allah, en particulier lorsque nous sommes confrontés au mal ou aux injustices.

Cette phrase peut également être récitée pour demander à Allah diligence et courage afin d'affronter les difficultés que nous rencontrons, ainsi que d'obtenir le succès et la victoire. Elle peut également être prononcée en signe de gratitude pour bénir tout ce que nous avons reçu des mains du Tout Puissant.

L'expression "Hasbi Allah wa ni'mal wakil" dans le Coran :

Dans le Coran, l'invocation «Hasbi Allah wa ni'mal wakil» est mentionnée à plusieurs reprises. Elle nous rappelle que notre destin dépend entièrement d'Allah et que nous devons nous confier à Lui.

Dans le chapitre Al-Ahzab, cette phrase est utilisée pour encourager les musulmans à persévérer et à suivre la vraie suite du Prophète Muhammad (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) pour obtenir le succès et la sécurité éternelle.

Par sa présence dans le Coran, « Hasbi Allah wa ni'mal wakil » sert de guide pour toutes les personnes afin de se réfugier auprès d'Allah et de rechercher Son aide en toute circonstance.

« Hasbi Allah wa ni'mal wakil » est une expression qui se trouve dans le Coran, dans la sourate Al-Imran (3:173). Il s'agit d'un verset qui est souvent récité en tant que du'a (invocation ou prière) pour exprimer la confiance en Allah et Sa protection.

Ce verset est souvent utilisé pour exprimer la confiance et la foi en Allah, surtout dans les moments difficiles. Il est également souvent récité en tant que du'a pour demander la protection et l'aide d'Allah.

Voici une liste des autres moments où l'invocation est citée dans le Saint Coran :

Certes ceux auxquels l’on disait: «Les gens se sont rassemblés contre vous; craignez-les» – cela accrut leur foi – et ils dirent: «Allah nous suffit; Il est notre meilleur garant» (173) Ils revinrent donc avec un bienfait de la part d’Allah et une grâce. Nul mal ne les toucha et ils suivirent ce qui satisfait Allah. Et Allah est Détenteur d’une grâce immense (174) (Sourate Al-‘Imran, du verset 173 au verset 174).

الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُواْ لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَاناً وَقَالُواْ حَسْبُنَا اللّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ (173) فَانقَلَبُواْ بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَاتَّبَعُواْ رِضْوَانَ اللّهِ وَاللّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ (174) (سورة آل عمران، من الآية 173 إلى الآية 174).

S’ils s’étaient contentés de ce qu’Allah leur avait donné ainsi que Son messager et avaient dit: « Allah nous suffit. Bientôt Allah nous accordera Sa grâce de même que Son messager! C’est en Allah que nous mettons tous nos espoirs.» (Sourate At-Tawbah, verset 59).

وَلَوْ أَنَّهُمْ رَضُوْاْ مَا آتَاهُمُ اللّهُ وَرَسُولُهُ وَقَالُواْ حَسْبُنَا اللّهُ سَيُؤْتِينَا اللّهُ مِن فَضْلِهِ وَرَسُولُهُ إِنَّا إِلَى اللّهِ رَاغِبُونَ (سورة التّوبة، الآية 59).

Tu leur demande: « Qui a créé les cieux et la terre? », Ils diraient certainement: « Allah ». Dis: Voyez-vous ceux que vous invoquez en dehors d’Allah? Si Allah me voulait du mal, est-ce que ces divinités pourraient dissiper Son mal? Ou s’Il me voulait une miséricorde, pourraient-elles retenir Sa miséricorde? › – Dis-leur: « Allah me suffit: C’est à Lui que s’en remettent ceux qui ont confiance en Lui «  (Sourate Az-Zoumar, verset 38).

وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ قُلْ أَفَرَأَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ إِنْ أَرَادَنِيَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَاشِفَاتُ ضُرِّهِ أَوْ أَرَادَنِي بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكَاتُ رَحْمَتِهِ قُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ (سورة الزمر، الآية 38).

Les hadiths avec l'invocation Hasbi Allah wa ni'mal wakil

L'expression "Hasbi Allah wa ni'mal wakil" est également mentionnée dans plusieurs hadiths du Prophète Mohammed (paix et bénédictions sur lui).

Par exemple, selon un hadith rapporté par Ibn Abbas (qu'Allah soit satisfait de lui), le Prophète (paix et bénédictions sur lui) a dit : "Quiconque se réveille en disant : 'Hasbi Allah wa ni'mal wakil', puis meurt ce jour-là, sera admis au Paradis" (rapporté par Al-Bukhari).

Il existe de nombreux autres hadiths qui mentionnent l'utilisation de cette expression en tant que du'a pour exprimer la confiance en Allah et Sa protection. Ces hadiths soulignent l'importance de cette expression dans la vie quotidienne des musulmans et la foi en Allah.


L'expression « Hasbi Allah wa ni'mal wakil » se trouve dans la sourate Al 'Imran du Coran 

Hasbi Allah wa ni'mal wakil est une ayah importante du Glorieux Coran, dans la sourate Al-Imran (3:173). Cette puissante doua est un rappel de la miséricorde et de la protection d'Allah, et peut être utilisée pour surmonter la peur, l'anxiété ou toute autre affliction.

La traduction littérale de cette doua est "Allah (Seul) nous suffit, et Il est le meilleur des protecteurs". Elle sert de rappel que quelle que soit notre situation, Allah seul nous suffit et Il prendra soin de tous nos besoins.

Cette ayah a été utilisée par de nombreux musulmans tout au long de l'histoire comme source de réconfort et de force en temps de difficulté. Elle peut également être récitée dans le cadre de prières quotidiennes ou lors d'occasions spéciales telles que des mariages ou des funérailles. De plus, elle peut être écrite sur des objets tels que des bijoux ou des œuvres murales pour servir de rappel constant de la miséricorde et de la protection d'Allah.

Quelle que soit la situation dans laquelle nous nous trouvons, Hasbi Allah wa ni'mal wakil nous rappelle qu'Allah seul nous suffit et qu'Il prendra soin de tous nos besoins.
GlossaireHasbi allah wa ni'mal wakil